http://www.vmware.com/files/pdf/VMware-View-OptimizationGuideWindows7-EN.pdf
Doesn't matter if you are on VMware View, XenDesktop or Panologic. Windows Optimization is Windows Optimization. You won't be able to do protocol optimization becuase Pano has a RDP(ish) protocol. Have fun with that.
Gunnar