ESXi is a hypervisor, which means you boot it on the hardware, not another OS, so unless you want to virtualise the OS you're currently running, this option won't work.
If you're looking for something similar to VirtualBox, then take a look at VMWare Server.
Cheers.