Serge Zavyloff wrote:
1. NFS volume на СХД FAS-2020a NetApp. На СХД никаких ограничений на размер файла не нашел.
2. Бэкапы делаются средствами SQL.
3. SQL говорит, что не может закончить операцию из-за ограничений файловой системы. VMware молчит.
PS Кажется, установили, из-за чего. Это началось с Висты и 2008 и связано с копированием сильнофрагментированных и сжатых файлов, если я правильно понял.
http://social.msdn.microsoft.com/Forums/en-US/windowssdk/thread/b8e5259f-544a-460e-84c1-15c16c5be76f
Хоп! Здравствуй, коллега! 
Спросонья не посмотрел, кто у нас тут сегодня топикстартер - ан это ты! 
То, что это началось с Висты и "просто" 2008 и продолжается уже на R2-ом, душу не греет (у R2-го ядро другое и обвязка перетряхнута по ср. с 2008). И что ты намерен с этим делать?
(Кста, чтоб уж совсем локализовать трабл, подними-ка живой рукою какой-нито файлер (FreeNAS или OpenFiler... да хоть 2008 с таргетом (родным или от SW) - и посмотри, зависит ли данный трабл от хранилки. Можно даже поднять файлер на VM`ке же (помнится, у тебя ресурсов хостов хватало, не?) - непринципиально, зато проще. И заодно сравни, изменится ли поведения твоей быкапилки, если ты будешь быкапить не на NFS-шару, а на iSCSI-LUN. Будет интересно узнать результаты...).
P.S. Кстати, извини, совсем закрутился - не поздравил тебя с днюхой "в нашей песочнице"... правда и заглядываю я туда теперь нечасто... 