Use this KB http://kb.vmware.com/kb/1014165 or this http://kb.vmware.com/kb/1004340 to kill the VM (it may be still powered on but not reflected on the inventory).
After that, take care of the snapshot, because most probably the VM will be running over it.
