Вы видимо имели в виду не "management network" а "Management Agents" если таки рестартовали нетворк значит перегрузите агента(ов) (где то в недрах Troubleshooting Options)
Если не сработает то по шагам из статьи Diagnosing an ESX or ESXi host that is Disconnected or Not Responding in vCenter Server
Ну и я бы еще попытался посмотреть что у него болит - на консоли - Alt-F1 - логинимся и cat /var/log/hostd.log | grep error или fail
