OSX 10.7 is only supported on ESXi 5.0. In addition to the ESXi version there's also a license restriction regarding the physical hardware!
from http://partnerweb.vmware.com/GOSIG/MacOSX_10_7.html
You must have an Apple-labeled computer to install OS X 10.7 in a virtual machine.
André
