Данную роль можно не передавать. В Вашем случае я бы делал offline миграцию. При online будет задействован VSS, в кореектности работы которого порой возникают сомнения.
В моей случае данную операцию провел в формате storage vmotion, подмапил к кластеру на 4esx темповый диск, смигрировал на него. отмапил - примапил к кластеру 5exp, смигрировал на на рабочие диски данного кластера. обновил версию hardware.